-
1 видеотерминал
n1) gener. visu, visualisateur2) eng. terminal de visual, unité visualisation3) radio. appareil de visualisation, terminal de visu, terminal de visualisation, terminal à écran de visualisation, unité de visualisation, viseur, visionneuse, vidéoscope4) IT. poste d'affichage, terminal d'affichage, terminal vidéo, console d'affichage, console de visualisation, console télévisuelle, display (ñì. òæ. afficheur, visuel), dispositif d'affichage, dispositif de visualisation, vidéo -
2 экран для визуального вывода
ngener. écran de visualisation, écran vidéoDictionnaire russe-français universel > экран для визуального вывода
-
3 экран для визуального отображения информации
nradio. écran de vision, écran de visualisationDictionnaire russe-français universel > экран для визуального отображения информации
-
4 диспетчерский щит
adjindustr. écran de visualisation -
5 экран индикации
n -
6 дисплейный
-
7 дисплей
м. спец.écran m de visualisation* * *n1) gener. console de visualisation, visu, visualisateur, afficheur, display, visuel2) eng. terminal de visual à écran cathodique, terminal graphique3) radio. console cathodique, console de visualisation à base de tube cathodique, terminal cathodique, terminal d'affichage, terminal de visualisation à écran cathodique, terminal à écran cathodique, unité d'affichage sur écran cathodique, unité de présentation sur tube oscilloscopique, unité de visualisation à rayons cathodiques, unité de visualisation à tube cathodique, visionneuse, visualisateur à écran cathodique, écran cathodique4) IT. dispositif d'affichage, dispositif d'affichage sur une console de visualisation, ensemble de visualisation, terminal à console de visualisation, unité d'affichage, unité d'affichage de données, unité de visualisation, console, afficheur (ñì. òæ. display, visuel), dispositif de visualisation -
8 видеотерминал
console de visualisation, terminal clavier-écran, terminal de visualisation -
9 устройство отображения информации на электроннолучевой трубке
nradio. unité d'affichage sur écran cathodique, unité de présentation sur tube oscilloscopique, unité de visualisation à rayons cathodiques, unité de visualisation à tube cathodiqueDictionnaire russe-français universel > устройство отображения информации на электроннолучевой трубке
-
10 видеотерминал
rus дисплей (м), видеотерминал (м)fra écran (m) de visualisation, terminal (m) à écranБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > видеотерминал
-
11 дисплей
rus дисплей (м), видеотерминал (м)fra écran (m) de visualisation, terminal (m) à écranБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > дисплей
-
12 дисплей
terminal m | écran m (менее точно, но широко употребляется) | console f de visualisation спец. -
13 визуальное отображение информации на большом экране
Dictionnaire russe-français universel > визуальное отображение информации на большом экране
-
14 вывод на экран дисплея
nIT. affichage, (информации) affichage sur un écran, (информации) affichage sur une console de visualisationDictionnaire russe-français universel > вывод на экран дисплея
-
15 выводить на экран
vIT. (данные) afficher sur un écran, provoquer la visualisation -
16 дисплей с клавиатурой
nIT. clavier-écran, ensemble clavier-visualisationDictionnaire russe-français universel > дисплей с клавиатурой
См. также в других словарях:
écran — [ ekrɑ̃ ] n. m. • escren fin XIIIe; néerl. scherm « paravent » 1 ♦ Panneau servant à se protéger de l ardeur trop vive d un foyer. Écran de cheminée. ⇒ pare étincelles, pare feu. « Des écrans de soie, des paravents de laque » (France) . ♢ Par… … Encyclopédie Universelle
Écran graphique — ● Écran graphique écran de visualisation relié à un ordinateur, permettant d afficher rapidement des graphismes … Encyclopédie Universelle
Écran à accès matriciel — ● Écran à accès matriciel type d écran de visualisation comportant deux réseaux orthogonaux d électrodes qui assurent la commande de l image affichée … Encyclopédie Universelle
Ecran d'ordinateur — Moniteur d ordinateur Pour les articles homonymes, voir moniteur. Un moniteur d ordinateur est un périphérique de sortie visuel d un ordinateur. C est l écran où s affichent les informations saisies ou demandées par l utilisateur et générées ou… … Wikipédia en Français
Écran (informatique) — Moniteur d ordinateur Pour les articles homonymes, voir moniteur. Un moniteur d ordinateur est un périphérique de sortie visuel d un ordinateur. C est l écran où s affichent les informations saisies ou demandées par l utilisateur et générées ou… … Wikipédia en Français
Écran informatique — Moniteur d ordinateur Pour les articles homonymes, voir moniteur. Un moniteur d ordinateur est un périphérique de sortie visuel d un ordinateur. C est l écran où s affichent les informations saisies ou demandées par l utilisateur et générées ou… … Wikipédia en Français
visualisation — [ vizɥalizasjɔ̃ ] n. f. • 1892; de visualiser ♦ Didact. Le fait de visualiser. ♢ Spécialt Présentation d informations sur un écran (de télévision; d oscilloscope). Écran, console de visualisation. ⇒ visuel (II). ● visualisation nom féminin… … Encyclopédie Universelle
Écran CRT — Tube cathodique Le tube cathodique (en anglais, Cathode Ray Tube : CRT), inventé par Karl Ferdinand Braun, est un dispositif constitué d un filament chauffé, de cathodes et d anodes en forme de lentilles trouées qui, soumises à une… … Wikipédia en Français
Écran à tube cathodique — Tube cathodique Le tube cathodique (en anglais, Cathode Ray Tube : CRT), inventé par Karl Ferdinand Braun, est un dispositif constitué d un filament chauffé, de cathodes et d anodes en forme de lentilles trouées qui, soumises à une… … Wikipédia en Français
Écran radioluminescent à mémoire — Les écrans radio luminescents à mémoire (ERLM), appelés également écrans photostimulables ou plaques au phosphore photostimulables, sont aujourd hui très largement utilisés dans le domaine de la radiologie / radiographie numérique (CR Computed… … Wikipédia en Français
écran à plasma — plazminis vaizduoklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. plasma display; plasma discharge display vok. Plasmabildschirm, m rus. плазменный дисплей, m pranc. écran à plasma, m; dispositif de visualisation à plasma, m … Automatikos terminų žodynas